Qui sommes-nous ?

Connaissance et Sauvegarde des Oratoires, est une association bénévole (Loi de 1901 en France) qui se donne pour but de promouvoir la Protection et la Sauvegarde des Oratoires de nos Pays de France et de la communauté Européenne, de les recenser, répertorier et photographier afin d'établir et de publier des inventaires pour faire connaître ce riche patrimoine religieux. Héritiers spirituels de M. Pierre IRIGOIN qui, le premier, créa en 1931 une association ayant pour but la sauvegarde des oratoires. Nous avons voulu reprendre le flambeau qu'il avait allumé et donner une nouvelle dimension à l'action qu'il avait entreprise.
Notre association est ouverte aux échanges et au partage avec les associations locales et régionales qui ont pour but de promouvoir et restaurer le patrimoine religieux vernaculaire, et aux particuliers qui souhaitent participer à cet inventaire pour leur région ou leurs lieux de résidence.
Notre site Internet : www.les-oratoires.asso.fr vous donnera toute l'actualité de nos activités, et vous pourrez lire des articles d'études sur les oratoires et autres petits patrimoines religieux.

Connaissance et Sauvegarde des Oratoires, is a volontary and no-profit association acting on christian heritage preservation, focused on study, preservation and restauration of oratories. We Identify, register and photograph such oratories and other vernacular christian heritages and edit and publish religious artifact inventories.
You will find all informations relating to ours activities on this Internet Site : www.les-oratoires.asso.fr

Connaissance et Sauvegarde des Oratoires, e un'associazione non lucrativa di studia e di salvaguardia dei edicole sacre o oltre vernacolo patrimonio religioso. Noi facciamo identificazione, registrazione, e prendiamo fotos degli edicole sacre.
Troverete tutta l'attualità delle nostre ultime attività sul sito internet : www.les-oratoires.asso.fr

Connaissance et Sauvegarde des Oratoires, es una asociación sin ánimo de lucro que actúa en favor de la conservación del patrimonio cristiano, así como del estudio, la conservación y la restauración de monumentos y edificios. Identificamos, registramos y fotografiamos los humilladeros y otros vestigios del patrimonio cristiano vernáculo y editamos inventarios y publicaciones.
Encontrarán toda la información que deseen sobre nuestras actividades en nuestra página : www.les-oratoires.asso.fr

Connaissance et Sauvegarde des Oratoires, ist ein volontary und Vereinigung(Gesellschaft) ohne Profit, die auf christlicher Erbe-Bewahrung, konzentriert Studie, Bewahrung und restauration von bilstockes handelt. Wir Identifizieren, registrieren und fotografieren solche bildstockes und anderes einheimisches(mundartliches) christliches Erbe und editieren und veröffentlichen religiöse Kunstprodukt-Inventare. Sie werden alle Informationen in Zusammenhang mit den unseren Tätigkeiten auf dieser Internetseite(Internetlage) finden : www.les-oratoires.asso.fr